Décidément, les locos MTE auront connu toutes les livrées SNCF ayant existé, et avec succès en plus. Est-ce à cela que l'on reconnait une esthétique de caisse réellement réussie ? En tous cas, les locos MTE savent si bien s'adapter à leur époque qu'elles paraissent être éternelles... Dure sera la chute !
La livrée Fret ne déroge pas à la règle et s'adapte à merveille sur les 9200 Bordelaises et quelques 25100 de Thionville, en attendant peut-être les 25200 PV de Rennes... mais certainement pas les 16000, 25200 GV ou les 9300, toutes affectées aux services voyageurs.